第717章 山花碑（三）

她皺著眉頭想了想，問：“是用漢字記下白族語言麽？”

陳笙有些驚訝地看許清如，他沒想到，許清如這麽快就明白了，於是點頭：“是，這個‘山花碑’，全名是‘詞記山花詠蒼洱境’，原來是位於大理喜洲聖源寺觀音殿內，碑上可得，是用白族傳統詩歌排列方式寫成的‘三五一七’詩。”

說到這裏，陳笙擡頭看傅天澤：“這種詩歌形式，可能天澤比我更了解。”

傅天澤笑著補充道：“比你更了解不敢說，不過偶有涉略。三五一七詩，是白族詩歌的特殊形式，每首八句，分兩節，每節的前三句為七個字，後一句為五個字，白族群眾把它叫做‘山花體’，所以這塊碑，就被叫做‘山花碑’。”

許清如了然，心中感嘆各個民族的文化與智慧，又感嘆陳笙和傅天澤的淵博知識。看來以後，她需要努力的地方，還有很多。

這麽想著，眼中都是那些無法朗讀通順的漢字，腦中忽而閃過一個想法。

她看了一眼傅天澤，想想，還是等私底下有機會再與他說這件事。

傅天澤卻似乎看出了她的想法，開口道：“笙哥，你講了這麽久，不渴麽？”

陳笙哈哈一笑：“你小子，想喝茶直接說，我給你們倒茶去。”

說完，便轉身離開了展廳。

傅天澤湊近許清如，問：“有話跟我說？”

許清如點頭，心想，這個人真是她肚子裏的蛔蟲。

“我只是突然想到，爸爸留下的那些資料，會不會也是用這種方式，留下一些線索？”

許清如說完，擡頭看著傅天澤。

傅天澤想想，了然：“你的意思是，你爸爸可能在用漢字記錄其他語言？”

“嗯。”

“可是小如，你爸爸留下的東西你應該看過很多次了，裏面有什麽語句不通順的地方嗎？”傅天澤進一步問她。

許清如搖頭，眼眸中的情緒有些沮喪。

“是，這是問題所在。如果爸爸真的是在用漢字記錄其他語言信息，不可能讀起來那麽通順。”

許清如也明白其中不合邏輯的地方，可她心中依舊存疑，難道父親真的只是留下“晉寧石寨山”這幾個字嗎？

他費盡心思，真的只有這幾個字的線索？

許清如陷入沈思中，楞楞地站在那裏，眉間緊蹙。

傅天澤看她這副模樣，不免心疼，擡手揉揉她的頭發：“小如，我們已經繞了這麽多彎了，也不在乎再多繞幾個。”

“可是如果我們能夠早一日揭開謎底，就能夠阻止‘六蠹門’的計劃，也能夠解除南北派的危機，結束顧家的困局。”

許清如依舊有些郁悶。

傅天澤笑：“許掌門，你還未身在其位，就已經憂其事了，可真是盡責。”

“……”

許清如知道他又在調侃自己了，擡眸看他：“難道不應該嗎？”

“小如，我只知道，你是我老婆，我不想你總是這麽憂思憂慮。”

傅天澤嘆了口氣，伸手想將她擁進懷裏抱抱。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）